German-English translations for heute nacht

last nightMr Fatuzzo, last night I, too, had a dream. Herr Kollege Fatuzzo, ich habe heute Nacht auch einen Traum gehabt. I spoke to Mr Rugova on the phone last night. Ich habe heute nacht mit Rugova telefoniert. I think that what went on there last night must be investigated at any rate. Ich denke, daß auf jeden Fall einmal geprüft werden muß, was da heute nacht passiert ist.
tonight
us
This mentality is clearly one of the reasons why we are debating tonight. Diese Geisteshaltung hat offenbar auch dazu geführt, dass wir heute Nacht diskutieren. Our group is prepared to vote on this report at 2 p.m., at 3 p.m., at 5 p.m. or tonight at midnight, whenever. Unsere Fraktion ist bereit, heute Nachmittag um zwei, heute Nachmittag um drei, heute Nachmittag um fünf, heute Nacht um zwölf, wann auch immer heute über diesen Bericht abstimmen. After all, we have to have the opportunity to consider what will only come out of committee tonight. Wir müssen schließlich Gelegenheit haben, die Ergebnisse des heute nacht tagenden Ausschusses zu erörtern.

Dictionary